My Oh My | Má ach má |
I believe in woman, my oh my | Věřím v ženu, má, ach, má |
I believe in lovin', my oh my | věřím v milování, má, ach, má |
Don't a woman need a man? | Což žena nepotřebuje muže? |
Try and catch one if you can | Zkus to a chytni si jednu, jestli můžeš |
I believe in woman, my oh my | věřím v ženu, má, ach, má |
We all need someone to talk to, my oh my | Všichni potřebujeme někoho, s kým si popovídat, má, ach, má |
We all need someone to talk to, my oh my | všichni potřebujeme někoho, s kým si popovídat, má, ach, má |
You need a shoulder to cry on | potřebuješ se někoho, komu se svěřit |
Call me, I'll be standing by | zavolej mi, budu opodál |
We all need someone to talk to, my oh my | Všichni potřebujeme někoho, s kým si popovídat, má, ach, má |
We all need a lotta lovin', my oh my | všichni potřebujeme hodně milování, má, ach, má |
Yeah, and whole lotta lovin', my oh my | jo, a strašně moc milování, má, ach, má |
I can lend a helping hand | můžu pomoci |
If you ain't got nothing planned | jestli nemáš nic v plánu |
We all need some lovin', my oh my | všichni potřebujeme milování, má, ach, má |
Oh, yeah | Ach, jé |
Oh | ach, |
Yeah | jé |
So let's all swing together, my oh my | Tak spolu swingujme, má, ach, má |
We can all swing together, my oh my | můžeme swingovat všichni spolu, má, ach, má |
You've got troubles of your own | máš své starosti |
No need to face them all alone | nemusíš jim čelit sama |
We can all swing together, my oh my | můžeme swingovat spolu, má, ach, má |
So let's all pull together, my oh my | Takže dejme se dohromady, má, ach, má |
Yeah, let's all pull together, my oh my | jo, dejme se všichni dohromady, má, ach, má |
We can ride the stormy weather | může projít bouřlivým počasím |
If we all get out and try | jestli si všichni vyrazíme a zkusíme to |
So let's all pull together, my oh my | takže dejme se dohromady, má, ach, má |
Yeah, let's all pull together, my oh my | jo, dejme se všichni dohromady, má, ach, má |
Text vložil: Ellie (30.10.2019) | Překlad: Ellie (30.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Slade | |
Far far away Filannenisamdoma | |
My Oh My Ellie | |
Runaway Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |